表現大桃園地區強而有力、生生不息地跳動著,「2022桃園地景藝術節」今年以「川行脈動」為題,將於9月8日至9月25日在「大溪區」大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地、山豬湖生態親水公園等展區,藉由國內外28位藝術家,和14組在地社區及學校,打造30件與自然人文結合的作品,帶大家自在閱覽,並透過此次規劃一系列主題活動,開啟更多和大溪互動體驗空間,寫下美好回憶。
2022桃園地景藝術節「川行脈動」
串大漢溪沿岸夾帶綠地環境,即將邁入第10年桃園地景藝術節,今年以「川行脈動」為題,邀來國內外28位藝術家,並攜手14組在地社區、學校,於大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地、山豬湖生態親水公園5個重點展區,打造30件藝術作品,將於9月8日至9月25日開展。
為期18天「2022桃園地景藝術節」,期間大家除了可漫步欣賞30件藝術創作,還可透過玩地景、看表演、談地景、旅行趣等系列活動,更靠近桃園,體驗大溪更多人文風貌。
「2022桃園地景藝術節」5大重點展區30件藝術作品
今年地景藝術節擇於大溪區,主題「川行脈動」,係基於「川」字的象形意象——大漢溪是讓人安定「生活」的源泉、是孕育豐富「生態」系統的溪流,更是促進城市發展與「生產」的血液,這三道象徵大溪「三生」的水流形成桃園的大「川」;若將整個桃園喻為一宏壯的巨人,位於大漢溪上游的大溪流域便是圍繞桃園心臟的動「脈」,讓桃園強而有力、生生不息地跳動著。
觀看一條河的方式
lyung Gogan 是河的泰雅名,它的名字有著多重的意義。Goung 是多河支流匯集的地方,Ugung 是手合掌以口吹出愉悅的聲音之意。因此藉由此意義的衍生,由二組金屬織品結合木、石基座,以彩虹的色彩編織出跨越、連結民族與自然的寓意。藉由作品的圖紋以及動態、流動及飛揚的造型,呈現出泰雅族藝術家於編織技藝的高度掌控力,並以類似拱門及彩帶造型的編織裝置,打造出藝術通廊,讓民眾有進入另一個空間的儀式感及驚喜感。
- 藝術家:伊祐噶照 (阿美族)
製作團隊:陳幸雄X蔡嘉芳
作品位置:大溪河濱公園
座標:24.890333,121.28225
取水
藝術家與撒烏瓦知族人在原鄉是相鄰著同條河流生活。這次設置了一座族人脫聖返俗的中介性儀式的作品形式。阿美族人與自然之間,不僅只是單純的信仰或宇宙觀而已,其中所隱含有將海洋、河流與陸地視為整體,且賴以生存的生態與環境知識體系,也具有確認阿美族社會關係功能的整合文化、社會與生態性的複雜知識體系。
- 藝術家:伊祐噶照 (阿美族)
製作團隊:陳幸雄X蔡嘉芳
作品位置:大嵙崁人工溼地
座標:24.89175,121.28425
在水一方
本作品以生態觀察結合藝術性出發,利用平台的整體空間,構築隱蔽性高、利於近 距拍攝觀察的平台改造,並結合中興國小學生的生態藝術創作,進行廊道與作品內部的 布置。在不驚擾生物作息的情況下,可透過作品中的大大小小洞口,靜靜地欣賞、紀錄大自然的生物作息。
- 藝術家:黃文淵、劉瑋英、邱鴻程
作品位置:大嵙崁人工濕地生態埤塘賞鳥平台
座標:24.893306,121.286278
日光之下
作品《日光之下》受泰雅族人的圖騰啟發,這件竹編裝置中結構的V形靈感來自泰雅族紋面,以及布紋中常見的菱形,以V形竹結構流線彎曲,一側與水相接,另一側延伸向天空。這兩個V形,創造了泰雅族圖騰中代表太陽的神聖菱形。每個V形下方也將設置長椅,供遊客在樹蔭下休息並欣賞大漢溪河濱公園之美景。
- 藝術家:Fiona Paterson (法國)
製作團隊:陳幸雄、馬偉忠、尤力、陳彥蓁、蔡 嘉芳、石玉鵬、桑恩若泊、盧新民、王金木
作品位置:大溪河濱公園
座標:24.892778,121.283611
山林遊樂場
本次作品由藝術家安君實將兒時在山林探險的回憶,轉化成都市裡的山地遊樂場,營造山洞的意象,呈現小時候在山裡玩樂的環境,利用空間高度的設計,或站或蹲、或走或爬,或躺或坐, 讓大人小孩用自己身體的各種姿態,盡情玩樂穿梭其中,如果玩累了,亦可就地休息, 享受片刻的寧靜。
- 藝術家:安君實
作品位置:大溪河濱公園
座標:24.893972,121.285194
來時路
本作品以阿美族傳統魚笙為造型發想,象徵撒烏瓦知部落傍水而居的遷徙過程,一段接著一段的連接意象,象徵來時路,包含部落自立造屋的歷程與沿革,從花蓮來到桃園大溪安家立命,歷經拆遷危機,經過族人的共同努力,跟外界的溝通爭取,才有今時今日被重視的部落主體性。
- 藝術家:撒部•噶照
作品位置:大溪河濱公園
座標:24.894139,121.285444
看見,流域
作品所在地是大漢溪的西北岸,鄰近撒烏瓦知部落和埔頂大排西側的大漢溪河濱公園綠地。都市的污水在此匯集進入人工濕地淨化後再排放到大漢溪,這個地點見證了污水轉換為淨水的過程。盼人們可透過進入作品的過程與經驗,來重新「看見」大漢溪流域與聚落的關係,近一步思考人居環境和自然、河川的關係。
- 藝術家:黃琬雯 (元智大學藝術與設計學系)
參與學生:程家倩、譚文睿、謝芷君、林子洺、黃晉文
作品位置:大溪河濱公園
座標:24.894,121.285694
雲之塔
大漢溪面投射著桃園的安居與樂業,故以水如鏡面代表著安定的水源體,以及雲水一體來做創作發想。此次以水面的反射,將高聳又生硬的電塔,穿越轉化為幽默、魔術又迷離的情境,再加上實體的雲狀竹編,讓觀眾對電塔產生一種不可思議又為之一笑的拍照打卡景點,這是視覺與水的魔力。
- 藝術家:游文富
作品位置:中庄池畔電塔
座標:24.909111,121.302722
大溪神獸
中庄調整池是以能調節、過濾及提升水體質量而生的民生設施。在以「守護土地,創造生命」的意涵上,藝術家試著找尋類同在自然環境裡和調整池有著同樣重要的生態生物的徵象搜集,以具象的抽離後再重新揉捏成具象的形塑,並參考大溪當地建築中常出現的龍子「鴟尾」形象,創造出一個守護水域的神獸來回應寓意和喚起水源、生態連結與生活息息相關的省思。
- 藝術家:王振瑋
作品位置:中庄調整池面
座標:24.910556,121.301667
千風萬縷情
千風萬里情是為感念母親的作品,她說不要為我哭泣,我已化身千風在陽光下守護你們!而關懷生態和詮釋自然之美,是我藝術創作的靈魂與緜緜不盡的靈感。以不銹鋼材代表不朽台灣意識,美麗璀璨玻璃馬賽克代表原民文化與圗騰,昆蟲是鑽石臺灣的生態多樣性基因寶庫⋯願此作品祈福美麗褔爾摩沙,台灣更美好!
- 藝術家:蔡爾平
作品位置:中庄調整池
座標:24.910583,121.300944
花田下的詩意
九月的韭菜田如降雪般遍佈,藝術家藉花田意象、迷宮般的設計,歌頌農民勞作成果。在與七張福德宮、水與綠休閒農業發展協會共創的過程中,藝術家帶著大家固定藝術創作,實際操作機具,裁切竹材,真實體驗藝術創作其實不比農事耕作輕鬆。
- 藝術家:安聖惠 ( 峨冷•魯魯安 )
作品位置:中庄調整池七張福德宮
座標:24.910528,121.300694
雲圖
本創作以李騰芳舉人宅院前的「旗竿座」為創作發想,企圖用大溪白天不同時段的「天空色系」與具佔領象徵的「旗幟」 結合成作品。 企圖用大溪白天不同時段的「天空色系」與具佔領象徵的「旗幟」結合成一個作品。 以「同一片天空」、「共享大地」、「天空色票」等意象,重新喚起我們內心中的溫暖、平靜、安詳與追求自由的那顆赤子之心。
- 藝術家:邱杰森(臺灣) X 莫珊嵐(法國)
作品位置:中庄調整池 七張福德宮外
座標:24.911833,121.302972
蛙尬藝來做伙
本次作品設置於大嵙崁親水園區前端,以桃園的野生物種為發想,挑選有親和力、擁有活潑姿態的青蛙—翡翠樹蛙作為主題,打造高達 600 公分之大型雕塑作品,具穿透性之白色鐵條紋理 如同空氣中的泡泡,融合於周遭景色同時也營造超現實的畫面衝擊與感受。樹蛙設置於中庄調整池畔,正如其蓄勢待發跳入池中之意象。
- 藝術家:任大賢(臺灣)
作品位置:中庄調整池(北區水資源局管理中心前廣場)
座標:24.918139,121.309444
渡船頭
中庄移民故事歷歷在目,此地舊時為渡船頭。以船形飛龍之姿,展望新的未來。
- 藝術家:劉經倫
作品位置:大嵙崁親水園區
座標:24.925056,121.316611
自然車
扣合低碳主題與月眉休閒農業區推動自行車漫遊之趨勢,藝術家利用回收或廢棄的腳踏車再創價值,以藝術家個人獨特的幽默感與創作方式,將人造物件與自然植物組成揉合。邀請遊客們停好汽車,騎上自行車,優遊自在的穿梭在田間與自然生態小徑,盡情徜徉在月眉休閒農業區中,探索本屆桃園地景的藝術作品。
- 藝術家:Eddi Prabandono(印尼)
作品位置:月眉休閒農業區槌球場外空地
座標:24.891111,121.289639
雲
作品以「水」為概念,回應這孕育著桃園台地的大漢溪,並藉「雲」的符號形象回應自然崇敬的信仰,訴說著河流與人的關係。作品製作的材質以木材與竹子構成,使用對環境友善的有機材料來降低碳排放量,建立碳匯來抵消無法避免的碳排放。
- 藝術家:李蕢至(臺灣)
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.898972,121.298917
福蛙
「圓潤飽滿造型的福蛙在日本是吉祥物,象徵能帶來平安好運,藉此作品祝福大家幸福美滿好運連連。」以到處旅行的幸福青蛙來表現,調皮的牠喜歡在大自然四處探索,對旅途中的風景充滿好奇心,懂得享受當下的牠,也許正躲在葉子下方尋寶、躺在花朵上曬日光浴、甚至藏在荷葉下游泳也說不定。
- 藝術家:邱晨悦
作品位置:月眉人工濕地生態公園、山豬湖親水生態園區
座標:24.897333,121.298556
有圓相聚
「世界一如往常,人來人往的街道,時間暫停在我們相遇的這一刻,珍惜這相談甚歡的美好,期待下一次的相聚。」將座椅以圓滿、圓融的簡約造型概念表現,象徵凝聚有緣的人在此相聚。
- 藝術家:邱泰洋
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.897306,121.298806
斜躺的鋼琴
「當音樂從指間流瀉,每段跳耀的音符譜出幸福的樂章,讓心靈享受著充滿動感的樂曲。」將充滿律動感的線條轉化成鋼琴造型,黑白琴鍵的波動正賣力的演出,讓欣賞的人也沉醉在這美妙的旋律裡。
- 藝術家:邱泰洋
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.898,121.299139
日月星辰
「宇宙萬物變化,光影透過雲層縫隙的轉變,豐富了大自然的色彩,讓人沉浸在這宇宙的夢想世界。」以流暢的S型表現宇宙萬物的多變,將日、月、星星、大自然植物等元素注入其中,形成豐富的想像空間,只要細細觀察,就會發現生活中許多新事物,等著我們去挖掘,也許在某個小角落,或是不經意的地方,你會看見宇宙帶給我們的禮物。
- 藝術家:邱晨悦
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.89775,121.299444
儷人行
「春的腳步迤邐而來,請給我溫暖的翅膀,讓我枕在微醺的春天裡。」兩個小圓椅各別代表著戀人,主體造型代表著兩人相遇相戀。以粉色和綠色兩個系列組合表現戀人們戀愛的心情,粉色象徵著羞澀喜悅的初相識之情,作品運用幾何形切割,隱約呈現出心型於主體椅面中心,將戀人沉浸於愛戀的狀態轉化而成。綠色象徵著陽光開朗對未來充滿期待,主體幾何形與圓形交錯變化,彷彿是戀人互相傾訴,相處融洽的歡喜之情。
- 藝術家:邱晨悦
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.897889,121.29975
粉紅泡泡
擬態福壽螺構築人與生態環境的綿密之網,朝向共生互好發展友善生態。本作品設置在月眉人工濕地,跟上一件作品形成呼應,同樣以強勢外來種作為主題切入,用視覺藝術以及體驗設計,引導民眾去反思生態平衡的議題。
- 藝術家:羅元鴻
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.898333,121.299833
蝦毀
本作品以螯蝦破壞生態網的姿態,搭配顏色的反向操作,將原本艷紅的螯蝦色彩改以白色表現,再以繽紛的生態網做一對比,試圖用藝術的手法去表現對生態平衡的倡議跟反思。
- 藝術家:楊海茜、鄭陽晟
作品位置:月眉人工濕地生態公園
座標:24.89875,121.300083
合時
以山豬湖生態園區周邊及桃園大漢溪周邊為生存棲地的物種黑翅鳶為主題,設計出雙鳥錯落的樣貌,以最美猛禽的黑翅鳶與水流間的互動,營造萬物各按其時成為美好之情境。
- 藝術家:陳幸雄(排灣族) X 有時文化工作室
製作團隊:馬偉忠、石玉鵬、蔡嘉芳、劉晉安、盧新明、桑恩若泊、王富生
作品位置:山豬湖生態親水公園前
座標:24.903361,121.303528
超日常風景
「超日常風景」為空間藝術家小林響為山豬湖生態親水公園所設計的全新作品。空間藝術家在日本已經發展純熟,蔚為風潮,而在臺灣尚為罕見,因此特別邀請藝術家營造公園空間。本件作品為本次地影藝術節參觀動線上的最後一件作品,希望遊客進入生態豐富的公園環境時,能在層次豐富的場域中休憩。
- 藝術家:小林響(日本)
作品位置:山豬湖生態親水公園
座標:24.904528,121.304889
年輪迷宮
本作品與上一件作品呼應,同樣結合山豬湖生態親水園區以生態探索、環境觀察、全齡共享的經營理念。因此以帶狀設計的概念,也從與大溪國小師生共創的方向去設想, 將山豬湖園區裡最寬闊的一片草原都作為共創的遊戲場。
- 藝術家:陳杏芬
作品位置:山豬湖生態親水公園
座標:24.905222,121.305083
自然中重生
本作品拔地而起的球體結構從地面根部竄出,形成一股渾圓飽滿的能量空間,吸收著周遭的生物能量與日精華,雖如科幻情節,但卻真實映射了這片大地活躍的生命脈動。 懸浮於球體內的人,感受著自然的能量,身心寧靜而清明的與自然萬物交流,因在自然中找到人的泰然處境而重獲新生。
- 藝術家:伊祐•噶照
作品位置:山豬湖生態親水公園
座標:24.905333,121.305278
變幻
「雲彩千變萬化,幸福無所不在,放緩腳步駐足欣賞生活旅途中的每一處風景。」扭轉多變的造型,呈現多樣的面向,以漸變的幾何圖形、同心圓等手法表現出不斷轉換的景色,似幻影般的變化。
- 藝術家:邱泰洋
作品位置:山豬湖生態親水公園
座標:24.905528,121.306417
夢想起飛
「抬頭望向天際,微風帶領著我,享受在蔚藍天空中翱翔。」以竹蜻蜓的造形為載體,做為街道家具的骨架,發揮想像的潛能去創作,將雲朵等符號元素表現出在空中翱翔的意象。
- 藝術家:邱泰洋
作品位置:山豬湖生態親水公園
座標:24.907,121.30825
閱讀地球
座落於農田間的小屋,從屋頂望去,前方是順時埔聚落的稻田、月眉圳,圳尾有土地公廟-鎮田宮、上方有大溪武德殿。因此以閱讀土地故事作為設計構想出發,閱覽大溪的人文與自然。
- 藝術家:陳彥名
作品位置:順時埔
座標:24.877611,121.28475
2022桃園地景藝術節 ▸官網
活動日期:2022年9月8日至9月25日
活動內容:品藝術、玩地景、看表演、談地景、旅行趣
作品展出地點:大溪河濱公園、中庄調整池、大嵙崁親水園區、月眉人工濕地、山豬湖生態親水公園、順時埔
合作、推廣等其他活動請來信 jsimplelife7@gmail.com